Also vielleicht bin ich einfach nur blöd, aber ich glaube nicht, dass es beabsichtigt ist dass ich eine Vitrine besitze und noch eine weitere bauen kann...
http://puu.sh/sPm1F/ec6fe31c87.jpg
Nein, kannst du auch nicht. Tatsächlich ist es bei allen Dekogegenständen so, dass der Link "bauen" auch vorhanden ist, wenn man diesen bereits besitzt.
Wenn du allerdings versuchst den Dekogegenstand erneut zu bauen kommt die Anzeige kommt nur:
ZitatDieses Dekoobjekt ist bereits vorhanden.
Also kein Anzeigefehler und auch nicht auf die Vitrine beschränkt.
Ist das nicht irgendwie... Nicht besonders sinnvoll? Also mich hat es, wie du siehst erfolgreich verwirrt.